20世紀ロック (yome)ダイラのぬるいつぶやき

ベタなロックをいい音で。上野のバーやYouTubeの最新情報をお知らせします!

これはなんだ?

Halloweenウィークです。今日から月末まで(少しずつ延びてる)。なんでもいいんだよ飲めれば。

ハロウィンの仮装、ここ2週間くらいずっと考えてて、昨晩なんとかカタチにしましたよ。

ほら、なんだかよくわからないものが混じってるでしょう?

これはお店に来てからのお楽しみ~♪

 

Trick or Treat!!って言葉は「お菓子かいたずらか!?」って意味だけど、

これを「お酒かいたずらか!?」にするなら、なんて言うのかなー?

Trick or Drinkin' !? Trick or Alcohol!?

うーん、英語難しいw。

treatはおもてなし の意味もあるみたいだから、このままでもいいのだけどね。

 

ハロウィンで使う野菜は最初蕪だったらしいですよ。アメリカに渡ってカボチャになった。

music.apple.com

 

↓ 少し痩せてる。気がする。


www.youtube.com